Vous préparez la création de votre société à Dubaï et vous voulez savoir quoi rassembler ? Pour un associé qui est une personne physique, trois documents suffisent dans la plupart des cas : le passeport, une photo d’identité et un justificatif de domicile.
La liste s’allonge si vous vivez déjà aux Émirats, si l’associé est une société ou si votre activité est réglementée. Voici la checklist complète, étape par étape, pour envoyer un dossier complet dès le premier jour.
Quels documents fournir pour chaque associé ?
Ces pièces sont demandées dans presque tous les dossiers, quelle que soit la freezone choisie.
- Colour copy of passport, lisible et en haute résolution, valable au moins 6 mois.
- Photo d’identité numérique sur fond blanc.
- Recent proof of address dans votre pays de résidence.
- CV ou parcours professionnel, demandé par certaines freezones et pour les activités réglementées.
- Copie du visa ou du tampon d’entrée si vous êtes aux Émirats au moment de la demande.
Vous vivez déjà aux Émirats : quels documents en plus ?
Un résident fournit aussi la copie de son visa de résident et de son Emirates ID.
Si vous êtes salarié et que votre visa dépend de votre employeur, une lettre de non-objection (NOC) de sa part est en général exigée.
L’associé est une société : quels documents prévoir ?
Pour créer une filiale ou une holding à Dubaï détenue par une société existante, les documents de cette société sont nécessaires.
| Document | À quoi il sert |
|---|---|
| Résolution des associés | Prouver que la société mère a décidé de créer la nouvelle structure |
| Extrait d’immatriculation (Kbis en France) | Prouver l’existence légale de la société mère |
| Statuts | Montrer qui détient et dirige la société mère |
| Certificat de bonne tenue (good standing) | Attester que la société est à jour de ses obligations |
Activité réglementée : quels justificatifs ajouter ?
Certaines activités, comme le conseil financier, la santé ou l’éducation, demandent des pièces en plus : diplômes, expérience professionnelle, business plan, et parfois l’accord d’une autorité de tutelle. Nous vérifions ce point avec vous avant le dépôt du dossier.
Quels documents pour le visa de résident ?
Une fois la licence obtenue, la demande de visa reprend le passeport et la photo. Sur place, vous passez ensuite la visite médicale (prise de sang et radio des poumons) et la prise d’empreintes pour l’Emirates ID.
Pour faire venir votre famille, prévoyez l’acte de mariage et les actes de naissance des enfants, attestés. Tout est détaillé dans notre guide du residence visa for Dubai.
Quels documents pour ouvrir le compte bancaire ?
La banque demande les documents de la société (licence, statuts), votre passeport avec le visa de résident, votre Emirates ID et un justificatif de domicile aux Émirats, comme un contrat de location ou une facture DEWA. Elle peut aussi demander des relevés bancaires et l’origine de vos fonds.
Votre présence est presque toujours nécessaire pour valider le dossier. Voir notre guide pour open a bank account in Dubai.
Récapitulatif des documents par étape
| Étape | Documents principaux | Présence aux Émirats |
|---|---|---|
| Licence de la société | Passeport, photo, justificatif de domicile, CV si demandé | No |
| Resident visa | Passeport, photo, permis d’entrée | Oui, pour la visite médicale et les empreintes |
| Bank account | Documents de la société, passeport avec visa, Emirates ID, justificatif de domicile | Oui, dans la plupart des banques |
Que faut-il retenir ?
Pour une création classique en freezone, le passeport, la photo et le justificatif de domicile suffisent pour démarrer. Le reste dépend de votre situation. Pour connaître votre budget, consultez nos prix 2026 ou faites votre quote online.
Votre dossier est prêt ? Passons au budget.
Estimez le coût de votre société selon la freezone et le nombre de visas, en 30 secondes.
Voir nos prix 2026FAQ
Faut-il traduire mes documents ?
Le passeport, non. Les documents rédigés en français, comme les statuts d’une société mère, doivent en général être traduits en anglais.
Un business plan est-il obligatoire ?
Pas toujours. Il est surtout demandé pour les activités réglementées et par certaines freezones.
Puis-je envoyer mes documents à distance ?
Oui. Le dossier de création se transmet par e-mail ou via le portail de la freezone, sans vous déplacer.
Combien de temps après l’envoi du dossier ai-je ma licence ?
En freezone, comptez en général 5 à 10 jours ouvrés avec un dossier complet. Voir notre article sur les délais de création d’une société à Dubaï.
